内容简介

MCM/ICM 竞赛不但是数学建模竞赛,也是写作竞赛。而且从某种意义上说,写作是一个更重要的环节:一篇写作得体的解答论文,即使模型不是很好,也往往会比一篇模型较好但写作较差的论文获得更好的评审结果。由于解答论文必须用英语书写,这就使中国学生必须面对双重挑战,即数学建模的挑战及用非母语写作的挑战。不少参赛小组由于写作方面的欠缺,使本来可以进入更高级别的论文得不到相应的认可,令人惋惜。

建立了合理的数学模型和找到了有效的解题方法以后,写作就是关键的因素。本书假设参加 MCM/ICM 竞赛的大学生都已具备一定的数学基础及用英文写作的训练,在此基础上针对 MCM/ICM 论文的评审标准,讨论如何写好 MCM/ICM 论文,指出哪些内容是评委期待见到的,以及如何写作才能使评委能在短时间内掌握论文的要点。

为了写出高水平的解答论文,首先要从设计论文的结构开始,然后是使用恰当的文体及准确无误的英语,并正确书写数学表达式和含有数学表达式的句子。此外,还要有好的写作工具。本书将分 9 章讨论这些内容。

第 1 章介绍 MCM/ICM 竞赛的简史、目的、评审标准、评审过程及论文的等级划分,并讨论写作的重要性。第 2 章讨论 MCM/ICM 论文的结构,包括如何写引言、假设条件、结论及摘要。第 3 章介绍数学论文的写作文体。第 4 章讨论中国学生在用英文写作数学建模论文时常见一些的语法问题,并提供一些在写作数学建模论文时常用的动词。第 5 章用中国学生写的 MCM/ICM 论文为实例,讲解如何修改论文的标题、引言、摘要及假设条件。第 6 章介绍数学符号及图表的使用。第 7 章介绍如何书写数学表达式及含有数学表达式的句子。第 8 和第 9 章针对写作 MCM/ICM 论文的需要,分别介绍数学编辑软件的使用 LaTeX 及 MathType。

本书的初稿是用英文写的,后来又增加了中文版。两种语言的版本内容一致,并按中文版在前,英文版在后的次序排版。建议英语程度好的读者直接阅读英文版,训练直接用英语构思,而不是用中文构思后再译成英文。

本书融汇了作者二十多年来指导中国学生和学者写作数学与计算机科学论文积累的经验,力图以较短的篇幅和在较短的时间内,帮助中国学生提高用英文写作 MCM/ICM 论文的能力。许多应用数学、计算机科学、计算机工程及其他相关专业的研究生和专业人员,在其科研和软件开发中可能需要用英文写作与数学建模有关的论文和报告,希望此书能给他们提供一本简单实用的工具书。

详情参见中国大学生在线《正确写作美国大学生数学建模竞赛论文》